OSGeo-Live Internationalisation Quickstart

Changez de Langue

De nombreuses langues usuelles sont incluses dans OSGeo-Live. Si vous souhaitez changer de langues:

  1. Déconnectez-vous
  2. Sélectionnez une autre langue à partir du menu du panneau inférieur.
  3. Sélectionnez l’utilisateur=”user”,mot de passe=”user”
  4. Répétez le processus si vous voulez changer à nouveau de langue.

Les menus du système et de nombreuses autres applications apparaitront maintenant dans la langue choisie. Si un programme spécifique continue à s’afficher en anglais, cela signifie que le programme n’a pas de traduction disponible - merci de penser à participer à la traduction. Contactez directement le programme d’intérêt pour plus d’information

Pour d’autres langues consultez Applications ‣ System ‣ Language Support (Nécessite une connexion internet).

Support du clavier

Le support du clavier international est installé, mais vous aurez besoin de configurer le système pour votre clavier spécifique. Pour changer les paramètres ouvrez Applications ‣ Settings ‣ Settings Manager dans le menu et double-cliquez sur Keyboard dans la boîte de dialogue suivante. Votre mot de passe vous sera demandé pour permettre la mise à jour de la configuration, saisir “user” pour l’utilisateur en cours “user”.

  1. Choisissez Layout tabulation dans la boîte de dialogue du clavier
  2. Désactivez l’option Use system defaults
  3. Cliquez sur le bouton Add pour ajouter une mise en page supplémentaire
  4. Choisissez la mise en page préférée et
  5. Sélectionnez-la dans la boîte de dialogue du clavier
  6. Retournez à la page principale des paramères(Overview)
  7. Close la boîte de dialogue des paramètres et déconnectez-vous pour appliquer